{{ $t('FEZ002') }}計畫管理人|
多方視角 七段故事演繹動亂感受
【記者賴辰瑀綜合報導】早晨交通尖峰時段,四位穆斯林自殺炸彈客在熙來攘往的地鐵上發動攻擊,砰然巨響後,留下一地殘骸。國立臺北藝術大學戲劇學院的秋季公演《Pornography》,於8日在北藝大戲劇廳演出。劇本將倫敦七七爆炸事件(註1)當成背景,透過倫敦不同人物的視角,呈現人們對於動亂的感受。
註1:2005年7月7日早上,在英國倫敦發生至少七次爆炸案。「歐洲基地聖戰秘密組織」發布聲明,稱此次連環爆炸事件是為了報復英國參與對阿富汗及伊拉克的軍事行動。英國政府將此事件定義為恐怖主義襲擊。(參考自維基百科) 暗紅基調中,呈現雙人相擁的畫面。此為國立臺北藝術大學戲劇學系秋季公演《Pornography》宣傳照。 圖/羅慕昕 牧童攝影提供
《Pornography》作者西門・史帝芬斯(Simon Stephens)不願凸顯爆炸事件發生的當下,而是利用七個獨立片段,呈現倫敦人對於爆炸事件的感受。片段包含從曼徹斯特乘車到倫敦的自殺炸彈客、禁忌的兄妹關係,以及渴望與世界連結的老婦等角色,企圖囊括人類從出生到死亡的各個階段。
九一一事件後,西方國家特意隱匿他們壓迫穆斯林的情況,並放大穆斯林的瘋狂舉動,因此劇中炸彈客起身為自己心中的正義發聲。飾演自殺炸彈客、北藝大劇場藝術創作研究所的楊和穎則認為,從炸彈客的視角望出,每個人皆為殺死穆斯林族群的兇手。
「信仰給了他們很大的力量與支持,去做他們認為對的事情,並光榮、自信地奉獻出自己。」飾演其中一位穆斯林自殺炸彈客、北藝大戲劇學系的魏震宇說。詮釋自殺炸彈客的角色時,因為是平常不能體會的狀態,北藝大劇場藝術創作研究所陳顥仁說明,他必須在生活中找到相近的感受,同時盡可能去挪用經驗,並在觀眾面前呈現出來。
舞台上兄妹裸露著身軀纏綿,露骨地表現出兩人的慾望,但隨著爆炸事件發生,兩人的關係便崩毀。飾演哥哥、北藝大戲劇學系碩士班的劉崴瑒說:「禁忌關係是一顆隱忍的炸彈。」在爆炸案的痛楚下,炸彈如同報應般引爆,摧毀哥哥試圖想維持這段禁忌關係的決心。因此,爆炸案後哥哥便自私地希望結束這段不堪的關係。
詮釋老婦角色、北藝大戲劇學系的張晴表示,老婦認為世界再也不需要他,因此爆炸前以尖銳及冰冷的方式武裝自己。然而,爆炸催化老婦與世人重新連結,使他開始與人談話。原先各自擁有不同生活的人們,在爆炸事件後,倏地互相產生連結,觀眾王冠傑說:「每個人都是他自己故事的主角,但這個劇本的主題性讓他們不經意變成特定事件集體的主角。」
此為國立臺北藝術大學戲劇學系學生秋季公演《Pornography》排練時的照片。 圖/羅慕昕 牧童攝影提供
提及從劇本延伸思考的議題,北藝大戲劇學系專任副教授、導演林如萍提出,當代訊息快速流通,閱聽人容易僅接收由媒體單方面傳播的訊息,未能意識到恐怖攻擊背後牽扯種族、文化和信仰等複雜的因素。北藝大戲劇學系演出行政助教楊名芝則說:「這個文本中人性的疏離、彼此的物化、種族的歧視,與我們的社會狀態並無差別。」因此,他希望透過演出提醒觀眾思考現正發生的議題。
{{ $t('FEZ013') }}
{{ $t('FEZ003') }}2019-11-15
{{ $t('FEZ014') }}9999-12-31|
{{ $t('FEZ005') }}696|