執行成果
112年北管青少年育苗與保存計畫
{{ $t('FEZ002') }}音樂學院|
計畫名稱：12G205-1高教深耕【音樂】基本補助
計畫分項：112年北管青少年育苗與保存計畫
具體措施：北管青少年音樂會與手抄本保存
執行單位：傳統音樂學系
112年北管青少年育苗與保存計畫主要分成二個部分：
1.北管青少年音樂會
2.北管文物整理計畫
1.北管青少年音樂會
第二屆北管青少年音樂會邀請了板橋潮和社、竹塹北管藝術團、彰化縣立青少年北管樂團、彰化縣秀水華龍國小等四個民間或學校北管社團中的青少年成員，與本系北管組大二（第28屆）學生，一同在本校參與112.12.02的第二屆北管青少年音樂會，透過各團隊所帶來的節目表演，讓不同年齡層的北管青少年世代共同齊聚一堂來觀摩學習。此次表演的節目相當豐富，均呈現各團體這一年來的北管學習成果；演出內容包括板橋潮和社帶來的北管聯套牌子〈大報〉、竹塹北管藝術團的北管聯套牌子〈大報〉、彰化縣立青少年北管實驗樂團的絃譜連奏【寄生草】、【百花串】、【朝天子】、【大開門折】和細曲【西窗外】、彰化縣秀水華龍國小北管社團的牌子【風入松】、【七句詩】與譜【百花串】連【大開門折】、臺北藝術大學傳統音樂學系的北管古路戲曲〈觀星〉（摘段）。
2.北管文物整理計畫
本系所藏葉美景先生之北管樂抄本，目前有前後兩批，計256冊。本系於110及111年度高教深耕計畫，已完成兩批抄本的無酸保存、分類整理，並完成第一批抄本數位掃描存檔與內容整理、各抄本現況摘要（包含書寫工具、抄本保存狀況等）。本年度原本計畫三項作業，其中第三項的「葉美景抄本第二批提要文字撰述」，因年度分配款項不足而暫停進行。因此，112年度的北管文物整理計畫總計完成以下兩部分：第一項是葉美景抄本第一批檔案上傳到開放博物館，並通過審核已全數公開，可提供本系及全球研究者進行教學與研究使用，為臺灣傳統音樂文化保存下珍貴史料。第二項是葉美景抄本線上展的籌辦，預計於2023年底至2024年初於本校開放博物館進行線上開展，展覽內容除了前述抄本外，還包括電腦排版重新整理校訂的電子化抄本內容。
一、抄本數位化與排版上傳開放博物館
在完成原抄本物件無酸處理與數位掃描保存後，第一批抄本的數位檔案，除了極少數內容非關或不適合上傳之外，日前已通過審核和上傳開放博物館網站，包括抄本掃描電子檔與內容提要和抄本現況摘要等，皆已正式在北藝大開放博物館全數公開，可提供各界研究參考。
檢索網址如下：https://reurl.cc/zrWxqp 。
上傳抄本圖樣
二、手抄本電子化作業
由於傳統手抄本有多種抄寫方式，抄本常見文字會出現不少古字或草寫、曲辭口白沒有斷句、夾有白話文句、或出現各類腳色、唱腔、科介符號等連續書寫等多樣情況，即便熟悉北管者，也不見得能夠完全解讀，更遑論一般大眾。因此，將抄本內容進行重新排版、打字、並整理出抄本內各種書寫記錄符號或用字的體例一覽表，可以提供更多有興趣的研究者進一步閱讀。作業過程首先由本系北管相關教師將手抄本之內容輸入為電子檔案，再經由兩位北管老師進行校訂和版面美化，由此而生的新置檔案，得與前述數位掃描之原典版本相互對照，能同時做到既保存手抄原典，又幫助更多人能了解原典之抄寫內容。此項工作相當耗時燒腦，並須具備高度的北管專業能力，電腦打字作業平均一頁需20分鐘以上，修訂和版本美化更是耗時費神，112年度新完成繕打、一校和版本美化的手抄本共計三冊（目前完成已累計到第八冊），而內容經過三校完成修訂與符號統整版則有一冊，該冊全數十八齣戲曲總講電子化版，也將於葉美景抄本線上展覽前完成上傳開放。
打字版
三、開放博物館線上策展：葉美景抄本(第一批)
在完成第一批葉美景抄本掃描檔案上傳開放後，同時針對該批抄本於開放博物館進行線上展覽。展版內容包括葉美景先生個人生平紀事、該批抄本的各面向介紹與特殊抄本介紹，以及抄本電子化的相關說明，內容非常豐富。各展版內容書寫、編排，皆已完成初稿，將在內容校對與審查完成後，於2023年底至2024年初開展。透過線上展覽的文字與圖像呈現，能使上線瀏覽第一批葉美景抄本的國內外資料搜尋者，更進一步瞭解這批資料的珍貴價值。
線上展看板圖樣
{{ $t('FEZ003') }}2024-01-11
{{ $t('FEZ014') }}9999-12-31|
{{ $t('FEZ004') }}2024-01-25|
{{ $t('FEZ005') }}162|